British Railways Illustrated – June 2025

درباره این شماره

راه‌آهن بریتانیا مصور، که اکنون به سی سالگی خود نزدیک می‌شود و مدت‌هاست با نام اختصاری شاد «BRILL» شناخته می‌شود. جلد رنگی، 56 صفحه متن و معمولاً 60-70 تصویر سیاه و سفید با کیفیت بالا. در اکثر شماره ها نقشه و پلان/نمودار وجود دارد. «تاریخ با کمک خوبی از نوستالژی» مشخصه آن با مقداری طنز است. بر روی بخار و دوران مدرنیزاسیون اولیه راه‌آهن بریتانیا، 1948 تا 1970 (دیزلی و الکتریکی) تمرکز دارد، اما موضوعات و مضامین دهه 1930 و جنگ جهانی دوم را نیز به نمایش می‌گذارد. لوکوموتیوها و کارکرد لکوموتیوها ویژگی برجسته ای دارند، اما همیشه مواردی در وسایل نورد، ساختمان ها، پل ها، مسیر و سیگنالینگ و همچنین جنبه های انسانی/اجتماعی وجود دارد. صفحات پر جنب و جوش نامه خوانندگان را درگیر می کند.

BRITISH RAILWAYS ILLUSTRATED, now approaching its 30th year and long known by its cheerful acronym ‘BRILL’. Colour cover, 56 pages of text and, typically, 60-70 high quality black and white images. There are maps and plans/diagrams in most issues. ‘History with a good helping of nostalgia’ is its hallmark with some humour thrown in; concentrates on the steam and early modernisation era of British Railways, 1948 to the 1970s (diesel and electric) but also features subjects and themes from the 1930s and the Second World War. Locomotives and locomotive workings feature prominently but there are always items on rolling stock, buildings, bridges, track and signalling as well as human/social aspects. Lively letters pages keep the readership involved.